Комментарии на сайте

Олександр Сисоєв комментирует → НАРОДНИЙ СЛОВНИК 29 ноября 2014 в 20:02

звІтам - звідти с. Травлин, Шепетівський р-н, Хмельницька обл.

Дима Зенцов комментирует → НАРОДНИЙ СЛОВНИК 29 ноября 2014 в 19:02

Кварта- кружка, путня-відро(Ів-Фр. обл. переважно в селах вживають.

Олександр Сисоєв комментирует → НАРОДНИЙ СЛОВНИК 29 ноября 2014 в 18:03

Словник русинських слів, Закарпаття: http://vk.com/topic-32554435_25830110 топік аналогічний цьому, тільки більш конкретного регіону. пачмаги - спортивні штани райтузи - Вузькі штани, які щільно облягають ноги вігани(парадні) - юбки (красиві) штримфлі і фоциклі - шкарпетки паплан - тепле одіяло фірганги - занавіски гаті в будігови - труси буділароші - гаманець ручники - рушник шарньовки - зонтик

Сергій Іваничук комментирует → НАРОДНИЙ СЛОВНИК 29 ноября 2014 в 14:14

Йон - він Се - це Матерки - матері Туорог - творог Калідор - коридор Копєйчина - копійчина Обзіват - обзивати ше - ще казат - казати, говорити заплатілі - заплатили ві - ви тіки - тільки Ой, стільки слів. Але так важко згадати) Овруцький район, Житомирська обл.

Константин Орлов комментирует → НАРОДНИЙ СЛОВНИК 29 ноября 2014 в 08:20

Людмила, кофта - жепер) Житомирська обл. с. Ксаверів

Юра Бандюк комментирует → НАРОДНИЙ СЛОВНИК 29 ноября 2014 в 08:13

Підкажіть, будь ласка, що таке - ридзигулька? )

Денис Игнатьев комментирует → НАРОДНИЙ СЛОВНИК 29 ноября 2014 в 04:10

Макс, в нас грабарка - віз

Денис Игнатьев комментирует → НАРОДНИЙ СЛОВНИК 29 ноября 2014 в 00:49

В мене в селі кажуть: Вугол - куток Без вікно - через вікно Опценьки - плоскогубці Варги - гриби підубники Ну бараболя, бараки і гуїрки це класика. Лісапет.

Наташа Курлова комментирует → НАРОДНИЙ СЛОВНИК 28 ноября 2014 в 17:27

Олександра, та я просто кажу

Олександр Сисоєв комментирует → НАРОДНИЙ СЛОВНИК 28 ноября 2014 в 14:17

Наташа, еем, а де я писала про молодь?)

Наташа Курлова комментирует → НАРОДНИЙ СЛОВНИК 28 ноября 2014 в 10:06

Олександра, в нас молодь так не каже, тільки старі люди

Олександр Сисоєв комментирует → НАРОДНИЙ СЛОВНИК 28 ноября 2014 в 03:04

Наташа, а в нас калідор кажуть. с. Травлин, Шепетівський р-н, Хмельницька обл.

Наташа Курлова комментирует → НАРОДНИЙ СЛОВНИК 27 ноября 2014 в 23:03

калілор - коридор, с. Острів, Київська область

Ярослав Хустій комментирует → НАРОДНИЙ СЛОВНИК 27 ноября 2014 в 21:14

И тут я понял что попал в другую группу

Святослава Свистунова комментирует → НАРОДНИЙ СЛОВНИК 27 ноября 2014 в 15:19

Андрей, срака банька в сраці ямка!

Олександр Сисоєв комментирует → НАРОДНИЙ СЛОВНИК 27 ноября 2014 в 14:06

Андрей, в тому, що воно нелітературне і в нас так, наприклад, не говорять зовсім. Я про це слово вперше дазналась, коли мій двоюрідний брат одружився на дівчині з Тернопільської обл.- вона постійно так каже.

Андрей Ли комментирует → НАРОДНИЙ СЛОВНИК 27 ноября 2014 в 12:09

Святослав, і що ж незвичайного в слові "нині"?

Святослава Свистунова комментирует → НАРОДНИЙ СЛОВНИК 27 ноября 2014 в 11:47

Нині-сьогодні Хмельницька .обл Дунаєвецький р-н С.Харитонівка

Віка Дзюба комментирует → НАРОДНИЙ СЛОВНИК 27 ноября 2014 в 06:18

Бобка- футболка макотра- недобра жінка капутор- комп'ютер таліхвон- телефон А також куза(коза), курова(корова), субака(собака), кутяра(котяра), Хмельницька область Староконстянтинівський р-н, село Чорна.

Мирослава Шиманская комментирует → НАРОДНИЙ СЛОВНИК 27 ноября 2014 в 05:31

Івано-Франківська обл. Галицький р-н, села не пам'ятаю тріпанец або студенец - холодець