Комментарии на сайте

Олександр Сисоєв комментирует → НАРОДНИЙ СЛОВНИК 24 ноября 2014 в 23:15

Андрей, а я жодного з того, шо Ви написали)))

Андрей Ли комментирует → НАРОДНИЙ СЛОВНИК 24 ноября 2014 в 21:36

Олександра, ніколи не чув такого)

Олександр Сисоєв комментирует → НАРОДНИЙ СЛОВНИК 24 ноября 2014 в 21:02

Андрей, а в нас на сковорідку - пательня кажуть)

Андрей Ли комментирует → НАРОДНИЙ СЛОВНИК 24 ноября 2014 в 10:27

Черкаська область, Уманський район Шопа-сарай Чара-сковорідка Пагністії-нігті

Олександр Сисоєв комментирует → НАРОДНИЙ СЛОВНИК 24 ноября 2014 в 09:27

Пастовень - місце, де випасають худобу або викошують для неї траву на сіно, це може бути частина городу або просто галявина. с. Травлин, Шепетівського р-ну, Хмельницької обл.

Олександр Сисоєв комментирует → НАРОДНИЙ СЛОВНИК 24 ноября 2014 в 09:20

Андрей, або ще жімси теж кажуть.

Олександр Сисоєв комментирует → НАРОДНИЙ СЛОВНИК 24 ноября 2014 в 08:52

в нас теж салафанка на кульочок кажуть)) ще пригадала дещо: Жінси - джинси жАмсові - замшеві СошА, на сошІ - шосе, на шосе. с. Травлин, Шепетівського р-ну, Хмельницької обл.

Андрей Ли комментирует → НАРОДНИЙ СЛОВНИК 23 ноября 2014 в 22:28

Дейко, воно воно)))

Дейко Бугай комментирует → НАРОДНИЙ СЛОВНИК 23 ноября 2014 в 21:40

а-а, типу целофан )

Дейко Бугай комментирует → НАРОДНИЙ СЛОВНИК 23 ноября 2014 в 21:30

а що таке салахванка?

Галя Гаменюк комментирует → НАРОДНИЙ СЛОВНИК 23 ноября 2014 в 14:21

Кіровоградська область: Бухика-кашляє Жжога-Печія помИдори Вборна-туалет Мнясо Салахванка здоровля-здоров’я Укусний-смачний Наравиться-подобається Печення-печиво Повню-пам’ятаю Гитара Куриця-курка Гиндики- індики Курі-кури Влибається-посміхається Бураки-буряки Фіст-хвіст Баничка-баночка Хвамілія-Прізвище Манаєз-Майонез Тіліфон Калідор Каклєта-котлета Оліве-олів’є Твалєт, туалєтна- туалет Сосід-сусід Шльопани Іззіла-з’їла Свальба-весілля Дікотєка-дискотека Ціба в будку-кажуть собаці Ньохті-нігті Хутбол-футбол Кепчук-кетчуп батилка-пляшка джінси свайба гусЕниця

Олександр Сисоєв комментирует → НАРОДНИЙ СЛОВНИК 23 ноября 2014 в 07:06

Артём, хм, якщо забрати перших два слова, то Шепетівщина як піть дать.

Олександр Сисоєв комментирует → НАРОДНИЙ СЛОВНИК 23 ноября 2014 в 05:50

Paul, "ён" з Білорусії прийшло мабуть.

Paul Kraft комментирует → НАРОДНИЙ СЛОВНИК 23 ноября 2014 в 03:53

c. Катериновка Глуховский р-н Сумская обл. вязёнки - рукавицы ён - он

Нора Джонс комментирует → НАРОДНИЙ СЛОВНИК 22 ноября 2014 в 17:27

скорч - скотч,карафінка - графін, талійка -бюстгальтер, Гумань - Умань, Голька - Олька (Вінничина, Гайсинський р-н)

Лана Дубова комментирует → НАРОДНИЙ СЛОВНИК 22 ноября 2014 в 16:23

Мий табаку тай гайда вже на сідало, ато крутися з той музикою як гімно в ополонці!

Татьяна Ванслав комментирует → НАРОДНИЙ СЛОВНИК 22 ноября 2014 в 15:19

у тата мого на роботі була прибиральниця з с. Авдіївка Сосницький р-н Чернігівська обл. - там така говірка, що скрізь, майже де "о" кажуть "а" від неї пішла ця фразочка яку я мабуть повік вже не забуду: "Уж чАго-Чаго, а мАлочнАгА у нас - дик Ад пуза. Три карови у сараї стаїть" - мається на увазі що багато молочних продуктів, бо мають 3 корови

Марина Харченко комментирует → НАРОДНИЙ СЛОВНИК 22 ноября 2014 в 13:47

лапсердак - жилет, піджак, або будь-який твій верхній одяг, який бабі не надто подобається))) баядерка - кофтина, футболка (аналогічно попередньому) (Полтавщина, Кременчуцький район)

Татьяна Ванслав комментирует → НАРОДНИЙ СЛОВНИК 22 ноября 2014 в 12:13

дубець-лозина ;напали баглаї-ліньки робити;(Харківська обл,Краснокутський р-н)

Марина Харченко комментирует → НАРОДНИЙ СЛОВНИК 22 ноября 2014 в 11:18

Балабушки - пампушки)) (Полтавщина)